Datenschutz
1. Verantwortlicher
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website sind:
Sabine Dreyer-Goltsche, Lars Goltsche
Buddelweg 14
37574 Einbeck
Deutschland
2. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung
Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns wichtig. Wir verarbeiten personenbezogene Daten ausschließlich im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) sowie des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG).
Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können.
3. Hosting und technische Bereitstellung
Diese Website wurde mit dem Website-Builder von Lovable erstellt und wird über die Infrastruktur des Anbieters bereitgestellt.
Beim Aufruf der Website werden technisch notwendige Daten verarbeitet, insbesondere:
- IP-Adresse
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs
- Browsertyp und Browserversion
- verwendetes Betriebssystem
- Referrer-URL
- technische Logdaten
Die Verarbeitung erfolgt zur sicheren und stabilen Bereitstellung der Website.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Sofern personenbezogene Daten im Auftrag verarbeitet werden, erfolgt dies gemäß Art. 28 DSGVO auf Grundlage eines Vertrags zur Auftragsverarbeitung.
4. Kontaktaufnahme
Wenn Sie uns per E-Mail oder Kontaktformular kontaktieren, werden Ihre Angaben zur Bearbeitung Ihrer Anfrage gespeichert.
Verarbeitet werden insbesondere:
- Name
- E-Mail-Adresse
- Telefonnummer (falls angegeben)
- Inhalt der Nachricht
Die Verarbeitung erfolgt zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und gegebenenfalls zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen.
Rechtsgrundlagen: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Die Daten werden gelöscht, sobald die Anfrage abschließend bearbeitet wurde und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.
5. Buchungsanfragen
Wenn Sie über unsere Website eine Buchungsanfrage stellen, verarbeiten wir die von Ihnen angegebenen Daten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und Durchführung der Vermietung.
Hierzu gehören insbesondere:
- Vor- und Nachname
- Anschrift
- Telefonnummer
- E-Mail-Adresse
- Aufenthaltszeitraum
- Anzahl der Gäste
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Gesetzliche Aufbewahrungspflichten bleiben unberührt.
6. Zahlungsabwicklung über Stripe
Für die Abwicklung von Online-Zahlungen nutzen wir den Zahlungsdienstleister Stripe Payments Europe Ltd.
Wenn Sie eine Zahlung über unsere Website durchführen, werden die für die Zahlungsabwicklung erforderlichen Daten an Stripe übermittelt. Dazu können insbesondere folgende Daten gehören:
- Name
- E-Mail-Adresse
- Zahlungsinformationen
- Transaktionsdaten
- Zahlungsbetrag
- technische Daten zur Zahlungsabwicklung
Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt ausschließlich zum Zweck der sicheren Durchführung der Zahlung und zur Abwicklung der Buchung.
Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Verarbeitung zur Durchführung des Vertrags) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer sicheren und effizienten Zahlungsabwicklung).
Stripe verarbeitet die Daten als Zahlungsdienstleister nach den geltenden Datenschutzbestimmungen. Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch Stripe finden Sie in der Datenschutzerklärung von Stripe: https://stripe.com/de/privacy/
7. Cookies
Unsere Website setzt beim Aufruf keine Cookies. Für die Sprach- und Darstellungseinstellungen wird ausschließlich der lokale Speicher Ihres Browsers (localStorage) verwendet. Diese Speicherung ist technisch notwendig und erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Statistik-, Analyse- oder Marketing-Cookies werden nicht eingesetzt.
Cookies können bei der Nutzung des Zahlungsdienstleisters Stripe während des Bezahlvorgangs gesetzt werden. Details siehe Abschnitt 6.
8. Schriftarten (lokales Hosting)
Zur einheitlichen Darstellung von Schriftarten verwendet diese Website die Schriften „Fraunces" und „Inter". Die Schriftarten werden lokal vom eigenen Server ausgeliefert. Es besteht beim Seitenaufruf keine Verbindung zu Google Fonts oder anderen externen Font-Diensten. Eine Übertragung Ihrer IP-Adresse an Google oder Dritte findet dadurch nicht statt.
Eine Webanalyse (z. B. Google Analytics) findet auf dieser Website nicht statt.
9. Ihre Rechte
Sie haben jederzeit folgende Rechte:
- Auskunft über Ihre gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
- Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
- Löschung Ihrer Daten (Art. 17 DSGVO)
- Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
- Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
- Widerruf erteilter Einwilligungen mit Wirkung für die Zukunft
Außerdem haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren.
10. SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung
Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz vertraulicher Inhalte eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung.
11. Aktualität und Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder Änderungen unserer Leistungen umzusetzen.
Stand: Juli 2026